«Big in Japan» es el sencillo debut de la banda alemana Alphaville. Fue extraído de su primer álbum, Forever Young, editado en 1984.
El sencillo fue todo un éxito en varios países, entre ellos Suiza, Alemania, Suecia, y Venezuela, en los cuales alcanzó el número 1. También llegó al número 1 en la lista Hot Dance Club PlaY de Billboard en diciembre de 1984.
El título proviene de la frase «big in Japan», que se utiliza para describir a bandas de música occidentales que son populares entre el público japonés pero que no obtienen suficiente atención en su país de origen.
THE ORIGINAL
VERSIONES
Si buscáis una versión fuerte, la de Guano Apes no tiene desperdicio, pero si lo que queréis es relajaros, la adaptación de Ane Brun es perfecta para ello. Como curiosidad está la versión en alemán de Sandra y como rareza la podréis escuchar en castellano versionada por un grupo venezolano de la época.
- En 1984 se lanzó una versión en alemán titulada «Japan ist weit», interpretada por la cantante alemana Sandra.
"Sandra"
- Debido al éxito que ha tenido la canción en Venezuela, el grupo venezolano Santa Paula hizo una versión suya en español titulada «Grande en Japón», y la editaron en su LP de 1984 Santa Paula.
"Santa Paula"
- En 2000, el grupo alemán Guano Apes hizo su propia versión en su álbum Don't Give Me Names.
"Guano Apes"
- En 2008, la cantante y guitarrista noruega Ane Brun hizo una versión acústica de la canción destinada a ser incluida en la banda sonora de un documental televisivo sueco llamado Stor i Japan.
"Ane Brun"
No hay comentarios:
Publicar un comentario